uff

NASA · 31 de dezembro de 1968

NASA-UAP-VM2: Fotografia da Apollo 12 (1969) registra dois pontos de interesse não identificados na superfície lunar

Imagem de arquivo da missão Apollo 12, capturada no local de pouso lunar em 1969, apresenta duas áreas destacadas acima do horizonte com fenômenos não identificados visíveis. O documento integra o catálogo oficial PURSUE/AARO e foi divulgado em 2026.

Sobre o Documento

O registro identificado como NASA-UAP-VM2 é uma fotografia de arquivo da missão Apollo 12, realizada em novembro de 1969. A imagem foi divulgada oficialmente em 5 de agosto de 2026 pelo sistema PURSUE (Sistema Presidencial de Desselagem e Relato de Encontros UAP), sob custódia do AARO (Escritório de Resolução de Anomalias em Todos os Domínios), e está disponível no catálogo público do Departamento de Defesa.

"Esta fotografia de arquivo retrata a superfície lunar vista do local de pouso da Apollo 12. A imagem apresenta duas áreas destacadas de interesse, identificadas como 'Área 1' e 'Área 2', ligeiramente à direita do eixo vertical do quadro, acima do horizonte, nas quais fenômenos não identificados são visíveis."

Contexto da Missão Apollo 12

A Apollo 12 foi a segunda missão lunar tripulada da NASA a realizar um pouso bem-sucedido na superfície da Lua. A missão pousou na região conhecida como Oceanus Procellarum em 19 de novembro de 1969. Ao longo das operações em superfície, a tripulação realizou duas caminhadas extravehiculares (EVAs) e coletou amostras geológicas. A missão produziu extensa documentação fotográfica do ambiente lunar.

O fato de que imagens desta missão tenham sido incorporadas ao catálogo oficial de UAP do AARO indica que o processo de revisão de arquivo histórico da agência se estende a registros da corrida espacial, e não apenas a avistamentos recentes em espaço aéreo controlado.

O Que a Imagem Mostra

Segundo a descrição oficial, a fotografia foi modificada em relação ao seu estado original com o propósito de auxiliar o observador na identificação de pontos específicos. Duas regiões — denominadas "Área 1" e "Área 2" — foram destacadas visualmente. Ambas se localizam levemente à direita do centro horizontal da imagem, acima da linha do horizonte lunar.

A descrição do catálogo esclarece, de forma explícita, que:

"Tais alterações não constituem julgamento analítico, conclusão investigativa ou determinação factual quanto à natureza ou à relevância do assunto."

Isso significa que os destaques inseridos na imagem são de caráter exclusivamente contextual, para fins de orientação visual, e não representam uma conclusão oficial sobre o que as anomalias representam.

Relevância no Contexto do Programa PURSUE/AARO

O programa PURSUE foi estabelecido para sistematizar a desclassificação e o relato público de encontros UAP por parte do governo dos EUA. A inclusão de registros fotográficos históricos da NASA nesse sistema é significativa: demonstra que o escopo da revisão oficial não se limita a incidentes militares recentes, mas abrange décadas de arquivo governamental, incluindo o programa Apollo.

O AARO tem publicado, em ciclos periódicos, lotes de registros históricos como parte do mandato de transparência estabelecido pelo Congresso norte-americano. Imagens de missões espaciais tripuladas, por sua resolução e contexto operacional específico, representam um desafio analítico distinto: o ambiente lunar elimina variáveis atmosféricas terrestres (como refração, nuvens ou artefatos climáticos), mas introduz novos fatores, como reflexos de equipamentos, detritos de missão e efeitos de exposição fotográfica em ambiente de vácuo.

Limitações da Divulgação

A descrição disponível no catálogo não oferece determinação de natureza para os objetos ou fenômenos visíveis nas áreas destacadas. Não há, no registro público, identificação de hipótese específica — seja de origem natural (rochas, poeira, efeito óptico), artificial (detritos de missão, reflexo de equipamento) ou de outra categoria. O documento permanece, formalmente, como um caso aberto de fenômeno não identificado no arquivo oficial.

O leitor pode acessar a imagem original em inglês diretamente na fonte oficial: https://www.war.gov/medialink/ufo/release_1/nasa-uap-vm2-apollo-12-1969.jpg

Observação Editorial

O UFFO Brasil reproduz este registro com fidelidade à descrição oficial do catálogo PURSUE/AARO. Nenhuma interpretação adicional foi acrescentada além do que consta no documento de origem. Qualquer conclusão sobre a natureza das anomalias visíveis depende de análise técnica especializada não disponível nesta divulgação.

Glossário

UAP
Fenômeno Aéreo Não Identificado (Unidentified Anomalous Phenomena) — designação oficial atual para avistamentos não explicados
AARO
Escritório de Resolução de Anomalias em Todos os Domínios — agência do Departamento de Defesa dos EUA responsável pela investigação e divulgação de casos UAP
PURSUE
Sistema Presidencial de Desselagem e Relato de Encontros UAP — programa federal para catalogação e divulgação pública de registros UAP
EVA
Atividade Extravehicular (Extravehicular Activity) — caminhada espacial ou lunar realizada fora da nave/módulo
CUI
Informação Não-Classificada Controlada — categoria de documento governamental sensível, mas não secreto
Oceanus Procellarum
Região da superfície lunar onde a Apollo 12 pousou em novembro de 1969
NASA-UAP-VM2
Identificador alfanumérico do documento no catálogo oficial PURSUE/AARO; 'VM' possivelmente indica Visual Media

Perguntas frequentes

O que é o documento NASA-UAP-VM2?
É uma fotografia de arquivo da missão Apollo 12 (1969), incorporada ao catálogo oficial PURSUE/AARO, que apresenta duas áreas destacadas acima do horizonte lunar com fenômenos não identificados visíveis.
A imagem foi alterada em relação ao original?
Sim. Segundo a descrição oficial, a imagem foi modificada para auxiliar na identificação das áreas de interesse. Os destaques têm caráter contextual e não constituem julgamento analítico ou conclusão investigativa.
O governo identificou o que são os fenômenos nas áreas destacadas?
Não. A descrição oficial não oferece nenhuma determinação sobre a natureza ou significado dos objetos visíveis nas Áreas 1 e 2. O caso permanece formalmente não identificado.
Por que uma fotografia da Apollo 12 está no catálogo de UAP do AARO?
O programa PURSUE/AARO revisa arquivos históricos governamentais, incluindo registros da NASA. A presença desta imagem indica que o escopo da revisão abrange décadas de documentação, não apenas incidentes militares recentes.
Onde posso ver a imagem original?
A imagem está disponível publicamente em: https://www.war.gov/medialink/ufo/release_1/nasa-uap-vm2-apollo-12-1969.jpg
Qual é a localização exata das anomalias na imagem?
Segundo a descrição oficial, as duas áreas destacadas estão ligeiramente à direita do eixo vertical central da imagem, acima da linha do horizonte lunar.

Entidades citadas

Documentos relacionados