uff
Menu

Erratas

Correções em conteúdo publicado

Tradução automática erra. Quando um erro em conteúdo já publicado é confirmado e corrigido, o registro fica aqui, com data e alcance.

  1. 2.766 casos do GEIPAN (CNES, França)

    As traduções automáticas desses casos foram geradas apenas a partir da linha de resumo em francês e incluíam contexto inexistente no registro original (menções a PURSUE, AARO e "segurança nacional" em avistamentos civis). O texto traduzido foi retirado do ar; cada página passou a mostrar o resumo oficial em francês, os dados do caso e o link para o GEIPAN. As páginas ficam fora do índice dos buscadores até a tradução ser refeita a partir do documento.

    ver páginas afetadas →

Como reportar um erro

Envie o link da página e o que está errado para [email protected]. Se puder, indique o trecho da fonte original que contradiz o texto. Erros confirmados são corrigidos na página e, quando afetam o sentido do documento, registrados nesta lista.