FBI registra relato em primeira mão de encontro com UAP em local de testes dos EUA (setembro de 2023)

Contexto do Documento

Este registro é um FBI-302, formulário padronizado utilizado pelo Federal Bureau of Investigation (FBI) para documentar entrevistas com testemunhas e informantes. O documento em questão registra o relato em primeira mão de um cidadão norte-americano (identificado nos autos como USPER — abreviatura de US Person, conforme convenção de inteligência) sobre um encontro com um Fenômeno Aéreo Não Identificado (UAP) ocorrido em 1º de setembro de 2023.

O avistamento teria ocorrido em um local de testes dos Estados Unidos (US test site), categoria que abrange instalações militares e científicas de acesso restrito, como poligonos de teste aeronáutico, campos de avaliação de armamentos ou centros de pesquisa governamentais. O documento foi divulgado em 8 de maio de 2026 por meio do portal oficial, com trechos selecionados redigidos (suprimidos) para proteger informações sensíveis.

Descrição do Objeto Relatado

A única característica física do objeto registrada na descrição disponível é sua aparência:

"metallic/gray in color"

Em tradução literal: "metálico/cinza na coloração". A terminologia "metálico" é recorrente em relatos UAP documentados por agências federais norte-americanas e figura em avistamentos históricos como os registrados pelo programa AATIP (Programa Avançado de Identificação de Ameaças Aeroespaciais) e em vídeos desclassificados pelo Departamento de Defesa (DoD). A ausência de informações adicionais sobre tamanho, altitude, velocidade ou comportamento do objeto é consistente com o nível de redação aplicado ao documento.

O Formulário FBI-302 e seu Papel em Investigações UAP

O FBI-302 é um instrumento jurídico com peso probatório em processos federais. Seu uso para documentar relatos de UAP indica que o Bureau trata esses relatos dentro de seus protocolos investigativos formais — não como curiosidade, mas como depoimento com potencial relevância para segurança nacional. O FBI tem autoridade investigativa sobre ameaças ao território nacional e infraestrutura crítica, o que explica seu envolvimento em casos ocorridos em instalações de testes governamentais.

A entrevista foi conduzida com um cidadão norte-americano, o que sugere que a testemunha não é necessariamente militar ou funcionária do governo — embora sua presença em um US test site implique algum nível de autorização de acesso ou vínculo com as operações do local.

Inserção no Programa PURSUE e nas Divulgações AARO

Este documento integra o conjunto de registros disponibilizados pelo programa PURSUE (Presidential UAP Sighting and Reporting System — Sistema Presidencial de Desclassificação e Relato de Encontros UAP) e catalogados pelo AARO (Escritório de Resolução de Anomalias em Todos os Domínios). O AARO, criado em 2022 pelo Departamento de Defesa, é o órgão central responsável por receber, analisar e reportar ao Congresso norte-americano os casos de UAP envolvendo militares, contratados e instalações governamentais.

A inclusão de um registro do FBI nesse repositório reflete a abordagem interagencial adotada pelo governo dos EUA a partir de 2021, quando o tema UAP deixou de ser tratado exclusivamente pelas Forças Armadas e passou a envolver o FBI, a NASA, a CIA e outros órgãos federais.

Limitações desta Tradução

O PDF integral do documento não estava disponível para tradução completa nesta publicação. As informações aqui apresentadas derivam exclusivamente da descrição oficial cadastrada no catálogo PURSUE/AARO. Detalhes específicos — incluindo o nome ou identificação da instalação de testes, a natureza exata do avistamento, o comportamento do objeto e os dados completos do depoente — permanecem indisponíveis ou redigidos nesta versão pública.

O leitor pode acessar o documento original em inglês, na versão pública com redações, pelo link oficial: serial-3_redacted.pdf.

Relevância

O caso de setembro de 2023 é um dos mais recentes no conjunto de relatos documentados por agências federais e divulgados no ciclo de transparência iniciado com o UAP Disclosure Act (Lei de Divulgação de UAP). Embora os dados disponíveis publicamente sejam limitados, a formalização do relato via FBI-302 e sua catalogação pelo AARO atestam que o evento foi considerado suficientemente relevante para registro oficial e eventual análise posterior pelas autoridades competentes.