DOW · 04 de setembro de 2020
Relatório Range Fouler: Objeto Esférico Frio Detectado sobre o Golfo de Áden em 2020
Um formulário de reporte militar detalha o rastreamento de um objeto redondo e frio via sensor infravermelho no Golfo de Áden. O UAP realizou mudanças de direção abruptas durante um encontro de oito minutos em setembro de 2020.
Tradução do documento original
Visão Geral do Incidente
Em 4 de setembro de 2020, às 21:09z, uma tripulação operando sob o comando do USCENTCOM reportou a detecção de um Fenômeno Aéreo Não Identificado (UAP) durante uma missão de Inteligência, Vigilância e Reconhecimento (ISR) no Golfo de Áden [§ p.1].
Detalhes Técnicos e Observação
O documento descreve o objeto como um "objeto redondo e frio" (round, cold object) detectado por sensores infravermelhos (IR). O contato durou aproximadamente 8 minutos, encerrando-se às 21:17z.
De acordo com o relato oficial:
"Rastreamos um objeto redondo e frio em IR viajando a 168 graus a 277 mph. Ele realizou algumas mudanças direcionais abruptas durante o contato de 8 minutos."
O sensor estava operando no modo black hot (quente em preto), e o objeto aparecia como um "branco brilhante" (bright white), indicando uma assinatura térmica significativamente mais fria que o ambiente ao redor [§ p.1].
Dados de Localização e Voo
- Altitude do Objeto: 23.819 HAT (Altura Acima do Terreno).
- Velocidade: 277 mph (aprox. 445 km/h).
- Direção: 168 graus.
- Posição do Sensor: Inclinado em -39 graus abaixo da altitude da aeronave.
- Distância (Slant Range): 6,17 Milhas Náuticas (NM).
- Distância de Solo: 8,81 KM.
O formulário especifica que o objeto possuía formato redondo, sem partes móveis, marcas, asas ou propulsão aparente visíveis [§ p.1].
Procedimentos de Dados
O relatório foi processado pelo esquadrão 172 ATKS e submetido ao sistema SPEAR, que sanitiza informações de identificação da tripulação para análise técnica posterior. O documento reforça a necessidade de salvar todas as fitas de exibição para análise de inteligência no repositório do AARO [§ p.1].
Glossário
- Range Fouler
- Termo militar para objetos que invadem áreas de treinamento ou operações, representando risco à segurança.
- ISR
- Inteligência, Vigilância e Reconhecimento.
- HAT
- Height Above Terrain (Altura Acima do Terreno).
- Slant Range
- A distância em linha reta entre o observador (aeronave) e o alvo (UAP).
- Black Hot
- Configuração de exibição infravermelha onde objetos quentes aparecem pretos e objetos frios aparecem brancos.
Perguntas frequentes
- Qual era a forma do objeto relatado?
- O objeto foi descrito formalmente como 'redondo' (round) e sem propulsão aparente ou asas.
- Como o objeto foi detectado?
- Através de um sensor infravermelho (IR) configurado para o modo 'black hot'.
- Houve comportamento anômalo?
- Sim, o relatório destaca que o objeto realizou 'mudanças direcionais abruptas' durante os 8 minutos de observação.
Entidades citadas
- Gulf of Aden· location
- 172 ATKS· agency
- USCENTCOM· agency
- AARO· agency
- SPEAR· agency
Documentos relacionados
Vídeo do 'UAP Água-Viva': Oficial de Fuzileiros Navais descreve objeto filmado por aeróstato no Iraque em 2017
HISTORY
Arquivos UAP: Observador Cético Questiona Transparência Governamental Sobre Fenômenos Aéreos
NEWSNATION
Luis Elizondo e Ross Coulthart reagem à liberação de arquivos UAP pelo governo dos EUA
NEWSNATION
Segredos do Fundo do Mar | Antigos Astronautas
HISTORY
Pilotos da Marinha dos EUA relatam encontros com UAP ao programa 60 Minutes
CBS60
Documento original (em inglês):
↗ https://www.war.gov/medialink/ufo/release_1/dow-uap-d57-mission-report-gulf-of-aden-september-2020.pdf- Tipo
- Tamanho
- 289 KB
- Modelo
- gemini-3-flash-preview
- Confiança
- 0.95
SHA-256: 2565433b0ac938d6123c611be75b30ec6cf99c192e71dbf4ef53c40a6852ca00