DOW · 24 de agosto de 2020
Relatório Range Fouler: Encontro UAP no Mar Arábico em Agosto de 2020
Documento militar detalha o avistamento de três contatos aéreos não identificados por um piloto da Marinha dos EUA durante operações de rotina. Os objetos mantiveram curso e altitude constantes sem emissão de sinais eletrônicos ou rastreamento por radar.
Tradução do documento original
Relatório de Debriefing de Invasão de Campo (Range Fouler)
O documento, datado de 24 de agosto de 2020, registra um incidente envolvendo fenômenos aéreos não identificados (UAP) ocorrido no Mar Arábico Setentrional. O relato foi preenchido por um piloto de patente O-3 (Tenente) do esquadrão HSM-73. [§ p.1]
Detalhes do Incidente
- Data: 24/08/2020
- Hora da Detecção: 00:04:30 Z (Noite)
- Localização: Mar Arábico Setentrional
- Missão: SSC (Controle de Superfície e Vigilância)
- Aeronave: Buno 168122 (Lado No. 705)
Descrição do Objeto e Comportamento
De acordo com o depoimento do piloto, foram observados três possíveis contatos aéreos pequenos e não identificados. O piloto descreveu a dinâmica visual do encontro:
"Observei 3x possíveis contatos aéreos pequenos não identificados enquanto conduzia operações de rotina no Mar Arábico Setentrional. ES (Suporte Eletrônico), rastreio de radar e IFF (Identificação Amigo ou Inimigo) negativos. A distância e a velocidade dos contatos eram desconhecidas. O curso preciso era desconhecido, mas pareciam estar em direção a oeste." [§ p.1]
Inicialmente, apenas um contato foi observado e rastreado visualmente até ser perdido de vista atrás de uma nuvem. Ao retomar o contato visual, o piloto identificou dois contatos adicionais a leste da posição inicial. Todos os três objetos pareciam manter o mesmo curso relativo, velocidade e altitude. [§ p.1]
Características Técnicas Reportadas
O formulário assinala as seguintes características físicas e técnicas para os objetos:
- Formato: Redondo (Round) e com Asas/Estrutura (Wings/Airframe).
- Movimento: Sim, em direção 270 (Oeste).
- Altitude: Constante (marcado como 'Yes').
- Sensores: Equipado com radar 'Outro'; falha em obter um arquivo de rastreio estável (Stable Trackfile: No).
Não houve interação direta entre a aeronave e os contatos desconhecidos. O comando instruiu que todas as fitas de exibição fossem salvas e enviadas ao repositório de inteligência do esquadrão para análise posterior.
Glossário
- Range Fouler
- Termo usado para descrever um objeto ou evento que interfere em uma área de treinamento militar reservada.
- IFF
- Identificação Amigo ou Inimigo (Identification Friend or Foe); sistema de rádio para identificação de aeronaves.
- SSC
- Surface Surveillance and Control (Controle e Vigilância de Superfície).
- ES
- Electronic Support (Suporte Eletrônico); refere-se à detecção de emissões eletromagnéticas de outras aeronaves.
- AARO
- Escritório de Resolução de Anomalias em Todos os Domínios do Departamento de Defesa dos EUA.
Perguntas frequentes
- Quantos objetos foram avistados pelo piloto?
- Foram avistados inicialmente um objeto e, posteriormente, mais dois, totalizando três contatos aéreos.
- O radar da aeronave conseguiu travar nos objetos?
- Não. O relatório indica que o rastreio por radar foi negativo e não houve um arquivo de rastreio estável (Stable Trackfile).
- Houve algum sinal de rádio ou identificação vindo dos objetos?
- Não. O piloto relatou IFF negativo e ausência de medidas de suporte eletrônico (ES).
Entidades citadas
- HSM-73· agency
- North Arabian Sea· location
- Buno 168122· aircraft
- 08/24/20· date
Documentos relacionados
NASA — Relatório Final da Equipe de Estudo Independente sobre Fenômenos Aéreos Não Identificados (UAP)
NASA
Agenda da Reunião Pública da Equipe de Estudo Independente de UAP da NASA — 31 de maio de 2023
NASA
NASA Anuncia Reunião Pública da Equipe de Estudo Independente de UAP — 31 de Maio de 2023
NASA
NASA estabelece Equipe de Estudo Independente sobre Fenômenos Aéreos Não Identificados: Termos de Referência
NASA
Piada sobre 'alienígenas' na Casa Branca não é engraçada, diz Ross Coulthart
NEWSNATION
Documento original (em inglês):
↗ https://www.war.gov/medialink/ufo/release_1/dow-uap-d56-range-fouler-debrief-arabian-sea-august-2020.pdf- Tipo
- Tamanho
- 1.8 MB
- Modelo
- gemini-3-flash-preview
- Confiança
- 0.95
SHA-256: 9127fb5a81efacf030df4dc6290d02bcdf4c8512cf1809b6eccfe6cf16a77f31