uff
Menu

DOW · 24 de agosto de 2020

Relatório Range Fouler: Encontro UAP no Mar Arábico em Agosto de 2020

Documento militar detalha o avistamento de três contatos aéreos não identificados por um piloto da Marinha dos EUA durante operações de rotina. Os objetos mantiveram curso e altitude constantes sem emissão de sinais eletrônicos ou rastreamento por radar.

Tradução do documento original

Relatório de Debriefing de Invasão de Campo (Range Fouler)

O documento, datado de 24 de agosto de 2020, registra um incidente envolvendo fenômenos aéreos não identificados (UAP) ocorrido no Mar Arábico Setentrional. O relato foi preenchido por um piloto de patente O-3 (Tenente) do esquadrão HSM-73. [§ p.1]

Detalhes do Incidente

  • Data: 24/08/2020
  • Hora da Detecção: 00:04:30 Z (Noite)
  • Localização: Mar Arábico Setentrional
  • Missão: SSC (Controle de Superfície e Vigilância)
  • Aeronave: Buno 168122 (Lado No. 705)

Descrição do Objeto e Comportamento

De acordo com o depoimento do piloto, foram observados três possíveis contatos aéreos pequenos e não identificados. O piloto descreveu a dinâmica visual do encontro:

"Observei 3x possíveis contatos aéreos pequenos não identificados enquanto conduzia operações de rotina no Mar Arábico Setentrional. ES (Suporte Eletrônico), rastreio de radar e IFF (Identificação Amigo ou Inimigo) negativos. A distância e a velocidade dos contatos eram desconhecidas. O curso preciso era desconhecido, mas pareciam estar em direção a oeste." [§ p.1]

Inicialmente, apenas um contato foi observado e rastreado visualmente até ser perdido de vista atrás de uma nuvem. Ao retomar o contato visual, o piloto identificou dois contatos adicionais a leste da posição inicial. Todos os três objetos pareciam manter o mesmo curso relativo, velocidade e altitude. [§ p.1]

Características Técnicas Reportadas

O formulário assinala as seguintes características físicas e técnicas para os objetos:

  • Formato: Redondo (Round) e com Asas/Estrutura (Wings/Airframe).
  • Movimento: Sim, em direção 270 (Oeste).
  • Altitude: Constante (marcado como 'Yes').
  • Sensores: Equipado com radar 'Outro'; falha em obter um arquivo de rastreio estável (Stable Trackfile: No).

Não houve interação direta entre a aeronave e os contatos desconhecidos. O comando instruiu que todas as fitas de exibição fossem salvas e enviadas ao repositório de inteligência do esquadrão para análise posterior.

Glossário

Range Fouler
Termo usado para descrever um objeto ou evento que interfere em uma área de treinamento militar reservada.
IFF
Identificação Amigo ou Inimigo (Identification Friend or Foe); sistema de rádio para identificação de aeronaves.
SSC
Surface Surveillance and Control (Controle e Vigilância de Superfície).
ES
Electronic Support (Suporte Eletrônico); refere-se à detecção de emissões eletromagnéticas de outras aeronaves.
AARO
Escritório de Resolução de Anomalias em Todos os Domínios do Departamento de Defesa dos EUA.

Perguntas frequentes

Quantos objetos foram avistados pelo piloto?
Foram avistados inicialmente um objeto e, posteriormente, mais dois, totalizando três contatos aéreos.
O radar da aeronave conseguiu travar nos objetos?
Não. O relatório indica que o rastreio por radar foi negativo e não houve um arquivo de rastreio estável (Stable Trackfile).
Houve algum sinal de rádio ou identificação vindo dos objetos?
Não. O piloto relatou IFF negativo e ausência de medidas de suporte eletrônico (ES).

Entidades citadas

  • HSM-73· agency
  • North Arabian Sea· location
  • Buno 168122· aircraft
  • 08/24/20· date

Documentos relacionados

Documento original (em inglês):

↗ https://www.war.gov/medialink/ufo/release_1/dow-uap-d56-range-fouler-debrief-arabian-sea-august-2020.pdf
Tipo
PDF
Tamanho
1.8 MB
Modelo
gemini-3-flash-preview
Confiança
0.95

SHA-256: 9127fb5a81efacf030df4dc6290d02bcdf4c8512cf1809b6eccfe6cf16a77f31