uff
Menu

DOW · 31 de outubro de 2024

Correspondência de E-mail: Aeronave dos EUA Monitora UAP de Formato Oval por Mais de Duas Horas

Parte do dossiê: DOW-UAP-D51: Correspondência por E-mail sobre Relatório de Missão UAP no Fuso do Pacífico (Março de 2023)

Documentos internos revelam um incidente ocorrido em 31 de outubro de 2024, no qual uma aeronave militar dos EUA observou um Fenômeno Aéreo Não Identificado (UAP). O objeto, descrito como oval ou em forma de orbe, foi monitorado visualmente por um período superior a duas horas.

Tradução do documento original

Resumo do Incidente

De acordo com comunicações internas desclassificadas, uma aeronave dos Estados Unidos avistou um possível UAP (Fenômeno Aéreo Não Identificado) em 31 de outubro de 2024 [§ p.1]. O objeto apresentava características físicas específicas e um comportamento de voo persistente na área de operação.

Descrição do Objeto e Comportamento

O relatório técnico contido na correspondência detalha as seguintes observações:

  • Formato: O objeto parecia ser "oval/orbe" (oval/orb shaped).
  • Velocidade: Provavelmente deslocando-se a baixa velocidade.
  • Duração: A aeronave dos EUA manteve contato visual ("had eyes on") com o possível UAP por mais de 2 horas [§ p.2].

Detalhes Administrativos e de Classificação

As mensagens trocadas entre técnicos de análise de dados de inteligência e analistas de divulgação de informações tratam da liberação de dados para a "tear line" não classificada (UNCLASS).

"Abaixo está a informação adicional solicitada (incluindo o ano) para a tear line UNCLASS." [§ p.1]

O documento revela uma solicitação formal para incluir o ano do incidente (2024) na divulgação pública, visto que anteriormente apenas o mês e o dia haviam sido aprovados para desclassificação [§ p.2]. A comunicação originou-se do 15 AF / DET 1 (15ª Força Aérea, Destacamento 1).

Análise de Inteligência

A correspondência foi assinada por um Técnico de Análise de Dados de Inteligência do PAROC e processada por um Analista de Divulgação de Informações. Embora o documento estivesse originalmente classificado como SECRET//NOFORN (Sigiloso / Não compartilhável com estrangeiros), as seções que descrevem o encontro foram marcadas como //UNCLASSIFIED// (Não Classificado) para fins de relatório.

Glossário

UAP
Fenômenos Aéreos Não Identificados (Unidentified Anomalous Phenomena).
Tear line
Parte de um relatório de inteligência que contém informações não classificadas que podem ser compartilhadas com leitores sem as credenciais de segurança da seção principal.
NOFORN
Not Releasable to Foreign Nationals; restrição que proíbe a divulgação para cidadãos estrangeiros.
UNCLASS
Abreviação para 'Unclassified' (Não Classificado).
15 AF
15ª Força Aérea dos Estados Unidos.

Perguntas frequentes

Qual foi o formato do objeto avistado?
O objeto foi descrito como tendo um formato oval ou de orbe (oval/orb shaped).
Quanto tempo durou o avistamento?
A aeronave dos EUA manteve contato visual direto com o UAP por mais de duas horas.
Qual era a velocidade estimada do UAP?
O documento indica que o objeto provavelmente se movia a uma velocidade baixa.

Entidades citadas

  • UAP· incident
  • 15 AF / DET 1· agency
  • PAROC· agency
  • 31 OCT 24· date
  • Information Disclosure Analyst· person

Documentos relacionados

Documento original (em inglês):

↗ https://www.war.gov/medialink/ufo/release_1/dow-uap-d52-email-correspondance-na-august-2024.pdf
Tipo
PDF
Tamanho
65 KB
Modelo
gemini-3-flash-preview
Confiança
0.95

SHA-256: 90570293e61c9b228e557b2e83f6e32821f5cf13879b0c5b83c1b8b58153f510