uff
Menu

DOW · 15 de outubro de 2020

Formulário de Relato de Invasão de Campo: Objeto Esférico Frio no Golfo de Áden

Relatório militar detalha o rastreamento de um objeto redondo e frio via infravermelho sobre o Golfo de Áden em outubro de 2020. O contato apresentou mudanças abruptas de direção durante um encontro de um minuto, sendo classificado como 'Range Fouler'.

Tradução do documento original

Detalhes do Incidente

Em 15 de outubro de 2020, às 14:18:39Z, uma aeronave do esquadrão 172 ATKS (Esquadrão de Ataque) realizava uma missão de ISR (Inteligência, Vigilância e Reconhecimento) sobre o Golfo de Áden quando detectou um Fenômeno Aéreo Não Identificado (UAP) [§ p.1].

O documento, um formulário de Range Fouler (Invasão de Campo/Área de Treinamento), descreve um único contato que não pôde ser identificado como uma aeronave ou balão convencional.

Descrição do Objeto e Comportamento

De acordo com o relato do operador no campo de descrição livre:

"Rastreamos um objeto redondo e frio em IR (infravermelho) deslocando-se a 319 graus a 20 mph. Ele realizou algumas mudanças direcionais abruptas durante o contato de 1 minuto."

As especificações técnicas do avistamento incluem:

  • Altitude: 19.073 pés HAT (Altura Acima do Terreno).
  • Ângulo do Sensor: -50 graus abaixo da altitude da aeronave.
  • Alcance (Slant Range): 4,06 milhas náuticas (NM).
  • Alcance de Solo: 4,78 km.
  • Configuração do Sensor: O sensor infravermelho estava em modo Black Hot (Preto Quente), no qual o objeto apareceu como um "branco brilhante", indicando que ele estava significativamente mais frio que o ambiente circundante [§ p.1].

Características Visuais e Técnicas

No checklist do formulário, as seguintes características foram marcadas:

  • Formato: Redondo.
  • Propulsão: Não aparente.
  • Movimento: Sim, com mudanças de direção bruscas.
  • Partes Móveis: Nenhuma detectada.

O relatório enfatiza que o sistema SPEAR sanitiza todas as informações de identificação da tripulação ou esquadrão antes da análise para garantir a confidencialidade e incentivar o relato de incidentes de segurança de voo.

Glossário

Range Fouler
Termo militar para um objeto não autorizado ou não identificado que interfere em uma área de treinamento ou operação militar.
ISR
Inteligência, Vigilância e Reconhecimento; missões destinadas a coletar dados sobre atividades inimigas ou de interesse.
HAT
Height Above Terrain (Altura Acima do Terreno).
Slant Range
A distância em linha reta entre o sensor (aeronave) e o objeto rastreado.
Black Hot
Modo de exibição de imagem térmica onde fontes de calor aparecem em preto e áreas frias em branco.

Perguntas frequentes

O que significa o objeto ser 'frio' no sensor IR?
O sensor estava configurado em 'Black Hot', onde objetos quentes aparecem escuros. Como o objeto apareceu 'branco brilhante', ele estava significativamente mais frio que o fundo térmico.
Qual foi o comportamento anômalo relatado?
O objeto realizou mudanças direcionais abruptas que não são típicas de objetos à deriva, como balões, especialmente mantendo uma velocidade constante de 20 mph.
Houve evidência de propulsão?
Não, o formulário indica explicitamente que não havia propulsão aparente ou partes móveis visíveis no objeto.

Entidades citadas

  • 172 ATKS· agency
  • Gulf of Aden· location
  • USCENTCOM· agency
  • AARO· agency

Documentos relacionados

Documento original (em inglês):

↗ https://www.war.gov/medialink/ufo/release_1/dow-uap-d44-range-fouler-arabian-sea-october-2020.pdf
Tipo
PDF
Tamanho
291 KB
Modelo
gemini-3-flash-preview
Confiança
0.95

SHA-256: c5cfbc8bacca29db64346aaa03846a6e36eab01ac09e1e93d8d50028593cf3f9