DOW · 31 de agosto de 2020
Relatório de Debriefing de Range Fouler: Múltiplos UAPs Detectados por Piloto da Força Aérea
Documento oficial detalha o avistamento de três objetos não identificados durante uma missão de ISR em 2020. O piloto relata objetos de alta velocidade superando a aeronave e realizando manobras coordenadas entre si.
Tradução do documento original
Visão Geral do Incidente
Em 31 de agosto de 2020, durante o crepúsculo, um piloto de patente O-2 (Primeiro Tenente) pertencente ao esquadrão 482 ATKS realizava uma missão de ISR (Inteligência, Vigilância e Reconhecimento) quando detectou o que é classificado como um Range Fouler (intruso em área de treinamento) [§ p.1].
Detalhes Técnicos da Observação
O documento destaca que a aeronave estava equipada com sensores avançados, embora o radar específico seja listado como "Outro". As principais métricas registradas incluem:
- Altitude do Contato: 18.000 pés constantes.
- Direção e Velocidade: Direção 150 a uma velocidade de 230 nós.
- Rastreamento: Foi utilizado o sistema ATFLIR Autotrack para acompanhar os alvos.
- Características Físicas: O objeto foi descrito como tendo um "Outro Formato" (não convencional) e apresentava Propulsão Aparente [§ p.1].
Relato Direto do Piloto
O campo de descrição livre contém o testemunho ocular e instrumental mais relevante do encontro:
"Vi o objeto inicial voar através da tela e comecei a rastreá-lo. O objeto inicial foi superado por outro objeto de mesmo tamanho e formato, mas com uma velocidade muito maior. Em certo ponto durante o rastreamento dos objetos, havia três na tela ao mesmo tempo movendo-se entre si."
Conclusões da Análise
O relatório indica que os objetos não eram balões, não possuíam asas ou fuselagem convencional e não exibiam marcas de identificação, partes móveis, transparência ou reflexividade metálica. O incidente permanece sob análise do AARO conforme indicado pelo carimbo de desclassificação e liberação [§ p.1].
Glossário
- Range Fouler
- Termo militar para qualquer objeto não autorizado ou não identificado que interfere em uma área de treinamento militar reservada.
- ISR
- Inteligência, Vigilância e Reconhecimento; missões destinadas a coletar dados sobre atividades inimigas ou de interesse.
- ATFLIR
- Advanced Targeting Forward-Looking Infrared; um pod de sensores que fornece imagens infravermelhas e eletro-ópticas.
- Buno
- Bureau Number; número de série único atribuído a aeronaves da Marinha e do Corpo de Fuzileiros Navais dos EUA.
- Tally Achieved
- Termo militar que indica que o piloto estabeleceu contato visual com o alvo.
Perguntas frequentes
- Quantos objetos foram avistados simultaneamente?
- O piloto relatou que, no auge do avistamento, três objetos apareceram simultaneamente na tela do sensor.
- Qual era o formato dos UAPs?
- O relatório descarta formatos comuns como redondo, quadrado ou balão, classificando-os como 'Outro Formato'.
- Houve interação ou comportamento anômalo?
- Sim, um segundo objeto ultrapassou o primeiro em velocidade muito superior, e os três objetos moviam-se de forma coordenada entre si.
Entidades citadas
- 482 ATKS· agency
- AARO· agency
- ATFLIR· aircraft
- USCENTCOM· agency
Documentos relacionados
NASA — Relatório Final da Equipe de Estudo Independente sobre Fenômenos Aéreos Não Identificados (UAP)
NASA
Agenda da Reunião Pública da Equipe de Estudo Independente de UAP da NASA — 31 de maio de 2023
NASA
DoD e Comunidade de Inteligência: Autorização para Fornecer Informações ao AARO
AARO
Efeito de Perspectiva Forçada e Vista em Paralaxe em Observações de UAP
AARO
AARO Correlaciona Flaring de Satélites Starlink com Relatos de UAP
AARO
Documento original (em inglês):
↗ https://www.war.gov/medialink/ufo/release_1/dow-uap-d42-range-fouler-debrief-japan-2023.pdf- Tipo
- Tamanho
- 289 KB
- Modelo
- gemini-3-flash-preview
- Confiança
- 0.95
SHA-256: d52431b354af55b1e86cb454e61fd61993af3b023a38f2d9e014a9c9d18d16b4