uff
Menu

DOW · 01 de junho de 2026

Memorando AARO Detalha Avistamento UAP Triangular Por Agentes Federais em 2026

Um memorando do Escritório de Resolução de Anomalias em Todos os Domínios (AARO) descreve um encontro de 2026 onde agentes da lei federais observaram um Fenômeno Aéreo Não Identificado (UAP) triangular. O objeto, de cor preta fosca e não reflexiva, demonstrou habilidades de voo silenciosas e manobras extremas, incluindo ascensão vertical, pairar e transição rápida para voo horizontal em alta velocidade sem assinaturas térmicas ou acústicas. Este relatório detalha as observações e características notáveis do UAP.

Tradução do documento original

Visão Geral do Incidente

Este relatório documenta a interpretação do observador no momento do evento. Agentes da lei federais observaram um objeto não identificado em 2026, às 20h23 (horário local). O objeto tinha uma forma triangular preta fosca de baixíssimo aspecto, não reflexiva sob as condições de iluminação. Estimava-se uma envergadura de treze a quinze pés, comprimento de fuselagem aparente de seis a nove pés e uma espessura vertical máxima de um a dois pés. [§ p.1]

O UAP manteve um alinhamento horizontal fixo, sem inclinar, balançar ou oscilar, durante uma ascensão vertical controlada de aproximadamente dez segundos. Subiu para uma altitude estimada de 200 a 300 pés acima da linha do cume local. Ao atingir essa altitude, o objeto parou instantaneamente todo o movimento vertical e entrou em um pairar estável por aproximadamente vinte segundos. [§ p.1]

Em seguida, o objeto fez a transição de um estado de velocidade zero diretamente para um voo horizontal de alta velocidade, executando uma manobra de inclinação fluida e descida rente ao terreno em uma drenagem de cânion em aproximadamente dois a três segundos. A velocidade foi descrita pelos observadores como tão rápida quanto a de um caça. Sob o ângulo de inclinação, a silhueta do objeto parecia achatar-se e apresentar-se como um triângulo mais distinto. [§ p.1]

O UAP não gerou nenhuma assinatura acústica detectável durante todo o engajamento, como rugido de motor, zumbido de rotor, atrito aerodinâmico ou som de deslocamento de ar, apesar de suas velocidades comparáveis às de aeronaves de caça militares convencionais. No espectro infravermelho, o objeto exibiu uma assinatura térmica espacialmente uniforme em toda a estrutura, sem concentrações térmicas localizadas, gradientes de exaustão ou fontes de calor discretas associadas à propulsão. O exterior era contínuo (sem emendas), uma superfície sem características visíveis, sem descontinuidades estruturais discerníveis, aberturas propulsivas, estruturas de entrada, efetores de controle aerodinâmico ou características de cockpit. Não foram relatados efeitos fisiológicos pelos agentes. [§ p.1-2]

Narrativa Cronológica dos Eventos

Fase I – Ascensão Vertical (Duração: ~10 segundos)

Às 20h23, uma Fonte 3, localizada em um posto de observação secundário e equipada com equipamento térmico de longo alcance, detectou um objeto elevado transitando sobre a linha do cume e alertou as Fontes 1 e 2. A Fonte 2 avistou a aeronave não identificada a olho nu, com a silhueta contra a iluminação residual do céu ocidental. O objeto realizava uma ascensão vertical lenta, controlada e perfeitamente reta diretamente sobre a linha do cume. Subiu aproximadamente duzentos a trezentos pés mantendo uma orientação estática sem inclinar, balançar ou oscilar. O exterior preto fosco e não reflexivo apresentava um perfil contínuo e sem características. Não foram observadas aberturas propulsivas, elementos rotativos, rebites, painéis, janelas, toldos, estruturas de cabine, nem protuberâncias ou características estruturais. A ascensão ocorreu em silêncio acústico absoluto. A distância até o objeto estava entre aproximadamente 1.4 e 3.2 milhas a oeste do posto de observação principal. [§ p.2]

Fase II – Pairar Estacionário (Duração: ~20 segundos)

Ao atingir aproximadamente 200 a 300 pés acima da linha do cume, o objeto não identificado parou instantaneamente todo o movimento vertical e entrou em um pairar estável. Permaneceu nesta atitude estacionária por aproximadamente vinte segundos, sem deriva ou oscilação observáveis. O exterior permaneceu uniformemente sem características. Sob observação infravermelha, toda a estrutura apresentou uma assinatura térmica espacialmente uniforme, sem pontos quentes localizados, assinatura de calor do motor ou plumas de exaustão. Não foi detectado cintilação de calor, rastro de vapor ou descarga de partículas. A superfície não exibiu propriedades de camuflagem, deslocamento óptico, distorção ou cintilação, permanecendo preta fosca. Não houve flutuação ou expansão térmica independente do perfil físico do objeto. A transição do pairar estável para o voo horizontal de alta velocidade ocorreu sem rampa de aceleração observável, inclinação gradual ou impulso. [§ p.2-3]

Fase III – Manobra Terminal e Perda de Contato (Duração: ~2-3 segundos)

Imediatamente após o pairar, o objeto não identificado fez a transição de uma posição estacionária para um voo horizontal rápido. As Fontes estimaram que sua velocidade era comparável à de um caça militar. Nenhuma medição instrumental de velocidade foi obtida. O objeto executou uma curva de inclinação fluida e uma descida íngreme, conforme o terreno, em uma drenagem de cânion, semelhante a um voo de mascaramento de terreno de baixa altitude. O objeto não oscilou, balançou ou derivou no vento durante qualquer parte de seu trânsito. A transição horizontal, inclinação e descida duraram aproximadamente dois a três segundos antes que o objeto desaparecesse atrás do terreno. Sob o ângulo de inclinação, a silhueta se achataram e apresentou-se como um triângulo isósceles mais simétrico. O silêncio acústico absoluto persistiu durante a fase de alta velocidade. O rastreamento infravermelho foi perdido devido à aceleração repentina. O rastreamento visual não assistido subsequente confirmou o desaparecimento do objeto nas sombras do cânion. Nenhuma assinatura de impacto, fumaça, poeira ou perturbação física foi observada. Uma pesquisa de solo na drenagem do cânion, realizada na manhã seguinte, não localizou destroços, cicatrizes no solo ou danos à vegetação. [§ p.3]

As Fontes 1 e 2 possuem extensa experiência operacional trabalhando com agências governamentais e estudos acadêmicos utilizando sistemas aéreos não tripulados (UAS) e observam regularmente aeronaves convencionais operando ao redor do local de observação. Eles notaram que, nesta colina, mesmo um drone convencional do Grupo 1, um quadricóptero de alto torque ou uma aeronave de rotor operando a uma distância de 1.4 milhas seria claramente audível. As Fontes estabeleceram limites espaciais, de elevação e de velocidade para o objeto não identificado com base em características proeminentes do terreno local. [§ p.3]

As duas testemunhas primárias não relataram efeitos fisiológicos. Não houve relatos de desorientação, náuseas, dor de cabeça, sensações dérmicas, distúrbios visuais, lacunas de memória ou outros fenômenos sensoriais anômalos. Não foram notados odores anômalos. Nenhuma interferência eletromagnética, degradação de sinal ou leituras anômalas de sensores foram registradas em equipamentos pessoais ou da agência. [§ p.3]

Glossário

UAP
Fenômeno Aéreo Não Identificado (Unidentified Anomalous Phenomena).
AARO
Escritório de Resolução de Anomalias em Todos os Domínios (All-domain Anomaly Resolution Office), um escritório do Departamento de Defesa dos EUA.
PURSUE
Sistema Presidencial de Desselagem e Relato de Encontros UAP (Presidential UAP System for Unrestricted Encounters).
DoD/DOD
Departamento de Defesa (Department of Defense), órgão governamental dos EUA responsável pelas forças armadas.
2023L
Horário local da observação do fenômeno.
UAS
Sistema Aéreo Não Tripulado (Unmanned Aerial System), geralmente referido como drone.
Aspect Ratio
Relação de aspecto, a proporção da envergadura de uma asa para sua corda média, descrevendo quão 'fina' ou 'larga' é uma asa.
Infrared Spectrum
Espectro infravermelho, parte do espectro eletromagnético que lida com calor e radiação térmica.
Station-Keeping Hover
Pairar estacionário, a capacidade de um objeto de permanecer imóvel no ar em uma posição fixa.

Perguntas frequentes

O que foi observado neste incidente UAP?
Um objeto triangular preto fosco, não reflexivo, com envergadura de 13-15 pés e comprimento de 6-9 pés, que demonstrou ascensão vertical silenciosa, pairar estável e voo horizontal rápido e rente ao terreno.
Quem observou o UAP?
Agentes federais da lei, identificados como SOURCE 1, SOURCE 2 e SOURCE 3, que estavam em postos de observação.
Quais características de voo o UAP demonstrou?
Ascensão vertical controlada e silenciosa, pairar estável sem oscilação, e transição instantânea para voo horizontal de alta velocidade, manobrando como um caça a jato em um cânion.
Houve alguma assinatura térmica ou acústica detectada?
Não, o objeto não gerou som detectável e apresentou uma assinatura térmica uniforme sem fontes de calor localizadas ou plumas de exaustão, mesmo em altas velocidades.
Os observadores relataram efeitos fisiológicos ou interferências?
Não, os dois principais observadores não relataram efeitos fisiológicos anômalos, odores incomuns ou interferência eletromagnética em seus equipamentos.
O que aconteceu após a perda de contato visual?
O objeto desapareceu nas sombras de um cânion. Uma pesquisa de solo subsequente não encontrou destroços, cicatrizes no solo ou danos à vegetação.
Como a velocidade do UAP foi estimada?
A velocidade foi estimada pelos observadores comparando-a à de um caça militar, com base na distância percorrida ao longo da crista antes da perda de contato visual.

Entidades citadas

  • All-domain Anomaly Resolution Office (AARO)· agency
  • Department of War· agency
  • 2026· date
  • SOURCE 1· person
  • SOURCE 2· person
  • SOURCE 3· person
  • DOW-UAP-D176· incident
  • Triangular UAP AARO Memorandum for Record· incident

Documentos relacionados

Documento original (em inglês):

↗ https://www.war.gov/medialink/ufo/release-07/documents/DOW-UAP-D176-Triangular_UAP_AARO_MFR_2026.pdf
Tipo
PDF
Tamanho
972 KB
Modelo
gemini-2.5-flash
Confiança
0.95

SHA-256: 9c093e0985018e197b6c92c43d9c7a83455d4a2e7bc2365cc641774d32e48c31