DOW · 30 de dezembro de 1947
O Memorando Twining: Pentágono avalia 'Discos Voadores' como reais e manobráveis em 1947
Documentos desclassificados revelam que o Comando de Material Aéreo dos EUA considerou o fenômeno UAP como algo 'real e não fictício' logo após o incidente de Roswell. O relatório detalha características técnicas, como propulsão nuclear e velocidades superiores a 300 nós.
Tradução do documento original
Relatório Oficial do Comando de Material Aéreo (AMC)
Em 23 de setembro de 1947, o Tenente-General N.F. Twining enviou um memorando confidencial ao General de Brigada George Schulgen detalhando a posição oficial do Air Materiel Command (AMC) sobre os então chamados "Discos Voadores". Twining afirmou categoricamente que:
"O fenômeno relatado é algo real e não visionário ou fictício." [§ p.9]
O documento descreve objetos com superfícies metálicas ou refletoras, formato circular ou elíptico (achatados na base e convexos no topo), capazes de voos em formação e manobras evasivas quando detectados por radar ou aeronaves amigas [§ p.9-10].
Características de Desempenho e Tecnologia
O Pentágono listou pontos críticos sobre a operação desses objetos:
- Manobrabilidade: Altas taxas de subida e inclinação (roll) acentuada.
- Silêncio: Normalmente sem som associado, exceto raros rugidos profundos.
- Velocidade: Estimada em cruzeiro acima de 300 nós (aprox. 555 km/h).
- Propulsão: O documento especula a possibilidade de uma forma de propulsão nuclear, possivelmente de origem estrangeira, que estaria fora do conhecimento doméstico da época [§ p.10].
Investigações Paralelas e o Projeto 'SIGN'
O General L.C. Craigie ordenou, em 30 de dezembro de 1947, que o AMC estabelecesse um projeto (que viria a ser o Projeto SIGN) para coletar, avaliar e distribuir todas as informações sobre avistamentos que pudessem afetar a segurança nacional [§ p.3].
Apesar da seriedade do memorando Twining, outros documentos no arquivo mostram o ceticismo militar em casos específicos. Em 18 de dezembro de 1947, o Coronel Douglass Eiseman descartou fotografias tiradas por uma civil, Mary L. Herren, alegando serem "defeitos no filme ou na câmera" e ordenou o encerramento da investigação desse incidente específico [§ p.4].
Conexão com Tecnologia Alemã e Soviética
Os documentos revelam uma preocupação latente com a tecnologia de "Asas Volantes" dos irmãos Horten da Alemanha nazista. Há relatos de que a URSS estaria construindo até 1.800 aeronaves baseadas nos designs alemães, algumas a jato, o que gerou suspeitas de que os UAPs poderiam ser plataformas de vigilância soviéticas sobre instalações atômicas dos EUA [§ p.16, 20].
Glossário
- AMC
- Air Materiel Command (Comando de Material Aéreo), sediado em Wright Field.
- Flying Discs
- Termo histórico para o que hoje é classificado como UAP ou UFO.
- AC/AS-2
- Chefe Assistente do Estado-Maior para Inteligência.
- SIGN
- Nome de código do primeiro projeto oficial da Força Aérea para investigar discos voadores.
- NACA
- Comitê Nacional Consultivo para Aeronáutica (precursor da NASA).
Perguntas frequentes
- O exército dos EUA acreditava que os discos voadores eram reais em 1947?
- Sim. O General Twining afirmou em documento oficial que o fenômeno era 'algo real e não visionário ou fictício'.
- Quais eram as características físicas relatadas?
- Objetos metálicos, circulares ou elípticos, com topo abobadado e base plana, voando em formações de 3 a 9 unidades.
- Os militares achavam que eram alienígenas?
- O documento foca em três possibilidades: projetos secretos domésticos, fenômenos naturais ou tecnologia de uma nação estrangeira (possivelmente nuclear).
Entidades citadas
- N. F. Twining· person
- Air Materiel Command· agency
- Horten VIII· aircraft
- 23 Sept 47· date
- Wright Field, Dayton, Ohio· location
Documentos relacionados
NASA — Relatório Final da Equipe de Estudo Independente sobre Fenômenos Aéreos Não Identificados (UAP)
NASA
Agenda da Reunião Pública da Equipe de Estudo Independente de UAP da NASA — 31 de maio de 2023
NASA
NASA Anuncia Reunião Pública da Equipe de Estudo Independente de UAP — 31 de Maio de 2023
NASA
NASA estabelece Equipe de Estudo Independente sobre Fenômenos Aéreos Não Identificados: Termos de Referência
NASA
Piada sobre 'alienígenas' na Casa Branca não é engraçada, diz Ross Coulthart
NEWSNATION
Documento original (em inglês):
↗ https://www.war.gov/medialink/ufo/release_1/18_100754_ general 1946-7_vol_2.pdf- Tipo
- Tamanho
- 4.6 MB
- Modelo
- gemini-3-flash-preview
- Confiança
- 0.95
SHA-256: 373070ab867b592e5d76cd063f50887a00b7653d2ae4b86a6d988155ecd7c993