AARO Identifica Objeto UAP sobre Base Aérea de Al Taqaddum, Iraque, como Agrupamento de Balões

Resolução de Caso: O Objeto de Al Taqaddum

Agência: Escritório de Resolução de Anomalias em Todos os Domínios (AARO) — Departamento de Defesa dos EUA
Data da resolução: 8 de setembro de 2025
Classificação: Não classificado
Número do documento: 25-P-1190

---

Avaliação do AARO e Status do Caso

O AARO avalia com alto grau de confiança que o objeto de Al Taqaddum não exibiu comportamento ou capacidades anômalas [§ p.1]. O escritório avalia, também com alto grau de confiança, que o objeto era consistente com um agrupamento de balões totalmente e parcialmente inflados.

---

Visão Geral do Caso

Em 23 de outubro de 2017, um sensor infravermelho (IR) embarcado em um dirigível aerostático de proteção de força (aerostat force protection dirigible), operando a 2.700 pés de altitude sobre a Base Aérea de Al Taqaddum, no Iraque, registrou 17 minutos e 30 segundos de filmagem com um objeto não identificado que parecia flutuar acima do solo [§ p.1].

---

Principais Conclusões

O AARO avalia com alto grau de confiança que o objeto [§ p.1]:

• Não exibiu velocidade anômala ou qualquer outro comportamento que excedesse as características de desempenho conhecidas do estado da arte;
• Era consistente com um agrupamento de balões totalmente e parcialmente inflados.

O escritório baseou essa avaliação na análise de vídeo em movimento completo (full-motion video), metadados de vídeo, linha de visada, reconstruções de cenário e análise de dados meteorológicos. A aparência do objeto e a ausência de assinaturas térmicas são consistentes com agrupamentos de balões previamente identificados, o que reforça a avaliação do AARO sobre a morfologia e as características de desempenho do objeto [§ p.1].

---

Sinopse do Caso

Campo	Informação
Local	Base Aérea de Al Taqaddum, Iraque
Data	23 de outubro de 2017
Altitude do objeto (reportada)	Não reportada
Altitude do objeto (avaliada)	850–2.200 pés
Velocidade do objeto (reportada)	Não reportada
Velocidade do objeto (avaliada)	6–22 km/h (4–14 mph)
Formato do objeto (reportado)	Formato anormal
Formato do objeto (avaliado)	Formato de balão
Relator	Desconhecido
Tipo de dado	Infravermelho
Comportamento reportado	Flutuando
Comportamento avaliado	O objeto não demonstrou características de desempenho anômalas
Confiança	Alto grau de confiança

---

Características de Desempenho

Altitude, Trajetória de Voo e Velocidade

O AARO avalia com grau moderado de confiança que a altitude do objeto estava entre 850 e 2.200 pés e que o objeto se movia a 4–14 milhas por hora (mph), em razão da variabilidade nos dados históricos e em tempo real sobre o vento [§ p.2].

O AARO avalia com alto grau de confiança que o objeto se deslocava dentro da faixa de velocidade do vento em direção leste-oeste, com base nos dados de localização do dirigível aerostático [§ p.2].

---

Características Observáveis e Atribuição

Formato

As formas de balões totalmente e parcialmente inflados — bem como cordas pendentes — são visíveis em diversas ocasiões no vídeo [§ p.2]. A forma e o número das cordas pendentes variam, o que seria consistente com um agrupamento de balões mudando de posição em relação ao ponto de visada do sensor.

A variação do retorno IR do objeto resulta do ajuste contínuo do sensor para atribuir valores em escala de cinza a cada pixel, maximizando o alcance visual dinâmico em um fundo diversificado e em constante mudança [§ p.2].

Atribuição

"AARO assesses with high confidence that the object is consistent with a cluster of fully and partially inflated balloons due to the object's altitude, flight path, speed, and observed shape." [§ p.2]

(Tradução: O AARO avalia com alto grau de confiança que o objeto é consistente com um agrupamento de balões totalmente e parcialmente inflados, com base na altitude, trajetória de voo, velocidade e formato observado do objeto.)

Qualidade dos Dados e Metodologia

O AARO avalia que os dados visuais e de sensor associados ao objeto fornecem informações suficientemente detalhadas para resolver o caso com alto grau de confiança [§ p.2].

Efeitos e Limitações do Sensor

O vídeo apresenta granulação moderada, que aumenta progressivamente ao final do clipe, provavelmente em razão do aumento da distância entre o objeto e o sensor [§ p.2].

---

Hipótese Alternativa

Um dos parceiros do AARO levantou a teoria de que o objeto poderia ser um Sistema Aéreo Não Tripulado (UAS — Unmanned Aerial System) do tipo quadrotor coberto com rede de camuflagem. Essa teoria foi descartada por dois motivos [§ p.2]:

• Movimento: Um UAS quadrotor dificilmente derivaria com o vento da forma como o objeto fez;
• Assinatura térmica: Os motores de um UAS quadrotor gerariam calor visível ao sensor IR, e o vídeo não indica a presença de tais fontes de calor.

Assim, o AARO e seus parceiros descartaram essa teoria, concordando que o objeto provavelmente não era um UAS quadrotor e que era mais provavelmente um agrupamento de balões totalmente e parcialmente inflados [§ p.2].

---

Figura 1: Imagens do UAP extraídas do vídeo de 17 minutos

Imagens estáticas do objeto captadas pelo aerostato implantado na Base Aérea de Al Taqaddum [§ p.3]. Os balões aparecem com formas arredondadas e bulbosas; as cordas e balões desinflados podem ser vistos pendurados abaixo. As imagens foram processadas com diferentes temperaturas de cor para auxiliar na visualização.

---

Nota Metodológica

"AARO is not a member of the Intelligence Community. This AARO information report should not be considered finished intelligence. It may contain references to finished intelligence reports, information provided by AARO's coordinating interagency partners, or both to provide context, show relevance, or substantiate AARO analytic perspectives." [§ p.3]

(Tradução: O AARO não é membro da Comunidade de Inteligência. Este relatório de informações do AARO não deve ser considerado inteligência finalizada. Pode conter referências a relatórios de inteligência finalizada, informações fornecidas pelos parceiros interagências de coordenação do AARO, ou ambos, para fornecer contexto, demonstrar relevância ou fundamentar perspectivas analíticas do AARO.)