FBI · 07 de novembro de 1957
FBI Documenta Avistamento de Objeto Circular na Alemanha em 1944
Documentos desclassificados do FBI detalham o depoimento de um ex-prisioneiro de guerra polonês sobre um objeto circular de grande porte observado na Alemanha Nazista. O relato descreve interferência em motores de veículos e tecnologia de propulsão silenciosa.
Tradução do documento original
Visão Geral do Documento
Este conjunto de documentos do FBI, datados originalmente de novembro de 1957, registra o interrogatório de Wladyslaw Krasuski (também conhecido como Walter Krasuski), um imigrante polonês residente em Detroit. Krasuski buscou as autoridades após ler sobre relatos de UAPs no Texas, afirmando ter testemunhado um fenômeno idêntico enquanto era prisioneiro de guerra na Alemanha em 1944 [§ p.9].
Detalhes do Incidente (1944)
De acordo com o relatório do Escritório de Detroit, o incidente ocorreu na área de Gut Alt Golssen, aproximadamente 50 km a leste de Berlim. Krasuski relatou dois momentos distintos:
- Interferência Eletromagnética: Enquanto se dirigia ao trabalho em um campo, o motor do trator em que ele estava parou repentinamente. Um guarda da SS apareceu e conversou brevemente com o motorista alemão. Após cerca de 10 minutos, um ruído agudo (descrito como o zumbido de um grande gerador elétrico) cessou, e o trator voltou a funcionar normalmente [§ p.9].
- Observação do Objeto: Três horas depois, Krasuski observou, de uma distância de aproximadamente 150 metros, um recinto circular protegido por uma parede de lona de 15 metros de altura. De dentro deste recinto, um veículo subiu verticalmente até ultrapassar a barreira e mover-se horizontalmente para fora de vista [§ p.10].
Descrição Técnica do Veículo
Krasuski forneceu uma descrição detalhada da estrutura observada a cerca de 500 pés (150 metros) de distância:
- Formato: Circular, com diâmetro entre 75 e 100 jardas (aprox. 68 a 91 metros).
- Altura: Aproximadamente 14 pés (4,2 metros).
- Composição: Seções superior e inferior estáticas de cor cinza escuro. A seção central, de cerca de 1 metro de altura, parecia ser um componente móvel em rápida rotação, criando um borrão contínuo semelhante a uma hélice de aeronave [§ p.10].
- Emissão Sonora: O ruído era similar ao ouvido anteriormente, porém de tom mais baixo.
- Infraestrutura: Foram observados cabos de metal não isolados (possivelmente cobre), com 1,5 a 2 polegadas de diâmetro, correndo entre o recinto e uma estrutura de concreto próxima [§ p.10].
Conclusões do FBI
O Agente Especial Cassius Rathbun, que conduziu a entrevista, observou que Krasuski não apresentava sinais de comportamento irracional ou anormal [§ p.12]. O FBI verificou o histórico de emprego e residência do depoente, confirmando sua credibilidade básica, mas observou que os arquivos centrais não continham informações prévias sobre ele antes deste contato [§ p.8].
O documento encerra com uma correspondência de 1966, onde o FBI responde à Oklahoma UFO Research Association afirmando não possuir informações adicionais e sugerindo contato com a Base Aérea Wright-Patterson [§ p.15].
Glossário
- UAP
- Fenômeno Aéreo Não Identificado (Unidentified Anomalous Phenomena)
- SAC
- Agente Especial Encarregado (Special Agent in Charge)
- POW
- Prisioneiro de Guerra (Prisoner of War)
- BUFILES
- Arquivos do Bureau (FBI)
- SS
- Schutzstaffel, organização paramilitar vinculada ao partido nazista
- SUTEL
- Abreviação militar/administrativa para 'Aguarde Teletipo' ou resposta via teletipo
Perguntas frequentes
- O que causou a parada do motor do trator?
- O depoimento sugere que um ruído agudo, similar a um gerador elétrico, estava associado à parada do motor; quando o som cessou, o motor voltou a funcionar.
- Qual era o tamanho do objeto avistado?
- O objeto tinha entre 68 e 91 metros de diâmetro e cerca de 4,2 metros de altura.
- O FBI considerou a testemunha confiável?
- Sim, o agente relatou que não havia indícios de comportamento irracional ou instabilidade mental durante a entrevista.
Entidades citadas
- Wladyslaw Krasuski· person
- Gut Alt Golssen· location
- FBI· agency
- SS· agency
- Robert Cutler· person
- Detroit· location
Documentos relacionados
Precisamos levar isso mais a sério, diz especialista em UAP
FOX
A Necessidade de Maior Transparência nos Arquivos UAP, Diz Deputada Anna Paulina Luna
FOX
Novos Detalhes sobre Avistamentos UAP Revelados
FOX
Pentágono libera arquivos de UAP mais convincentes até agora
NEWSNATION
Avistamentos de 'Orbs' UAP e a Possível Origem Chinesa
NEWSNATION
Documento original (em inglês):
↗ https://www.war.gov/medialink/ufo/release_1/65_hs1-101634279_100-de-26505.pdf- Tipo
- Tamanho
- 5.1 MB
- Modelo
- gemini-3-flash-preview
- Confiança
- 0.95
SHA-256: 3fc7a74876b36b328bca96953fd73049b063cc0b50ad412c7a32900c83539d89