DOW · 15 de junho de 2048
DOW 1948: Memorandos e Formulários sobre Investigações de Discos Voadores — Volume 1
Documento de 1948 reúne memorandos, correspondências e formulários relacionados ao relato e à investigação de avistamentos de discos voadores. O arquivo integra o acervo histórico disponibilizado pelo Departamento de Guerra dos EUA e está indexado no sistema PURSUE/AARO.
Contexto do Documento
Este arquivo, identificado como 18_6369445_General_1948_Vol_1, foi produzido pelo Departamento de Guerra dos Estados Unidos (DOW — Department of War, predecessor do Departamento de Defesa) e tem como data de incidente registrada 15 de junho de 1948. Sua divulgação pública ocorreu em 8 de maio de 2026, por meio do portal oficial do governo americano, no contexto dos esforços de transparência coordenados pelo sistema PURSUE (Sistema Presidencial de Desselagem e Relato de Encontros UAP) e pelo AARO (Escritório de Resolução de Anomalias em Todos os Domínios).
Segundo a descrição oficial do catálogo PURSUE/AARO, o arquivo contém:
"memorandums, correspondence, and forms related to the reporting of information on flying discs and investigations into sightings."
Ou seja: memorandos, correspondências e formulários relativos ao relato de informações sobre discos voadores e às investigações de avistamentos.
Relevância Histórica
O ano de 1948 representa um período crítico na história das investigações governamentais americanas sobre objetos aéreos não identificados. Em junho de 1948 — mês registrado como data do incidente —, o Projeto SIGN (também conhecido internamente como Projeto Saucer), a primeira investigação formal da Força Aérea americana sobre OVNIs, ainda estava em plena atividade. Esse projeto produziu em setembro de 1948 a chamada Estimate of the Situation (Avaliação da Situação), um relatório confidencial que, segundo relatos históricos, concluiu provisoriamente pela possível origem extraterrestre de alguns fenômenos — conclusão posteriormente rejeitada pelo General Hoyt Vandenberg, Chefe do Estado-Maior da Força Aérea.
Neste contexto, documentos gerados pelo Departamento de Guerra em meados de 1948 são diretamente relevantes para compreender:
- O fluxo burocrático de relatos de avistamentos entre unidades militares e agências civis;
- A padronização de formulários de registro de fenômenos aéreos anômalos;
- O tom e o grau de seriedade com que o establishment militar tratava os relatos de "discos voadores" naquele período.
Estrutura e Natureza do Arquivo
Tratando-se do Volume 1 de uma série (indicado pelo sufixo Vol_1), o documento provavelmente inaugura uma coleção mais ampla de registros administrativos e investigativos do mesmo período ou tema. A estrutura descrita — memorandos, correspondências e formulários — é típica do processo burocrático militar americano da época, no qual avistamentos eram formalizados por meio de canais de inteligência e repassados a órgãos como a Air Technical Intelligence Center (ATIC) em Wright-Patterson Air Force Base.
A presença de formulários padronizados sugere que, mesmo em 1948, as Forças Armadas americanas já haviam desenvolvido protocolos para coleta de dados sobre fenômenos aéreos não identificados — precursores dos formulários que seriam aprimorados pelo Projeto GRUDGE (1949) e, posteriormente, pelo Projeto BLUE BOOK (1952–1969).
Disponibilização e Acesso
Este arquivo está disponível para consulta pública em sua versão original em inglês por meio do link oficial:
https://www.war.gov/medialink/ufo/release_1/18_6369445_general_1948_vol_1.pdf
A divulgação foi realizada em 8 de maio de 2026, como parte de um lote de documentos históricos liberados sob o sistema PURSUE. O documento é classificado como registro do DOW e está indexado sob o identificador único 18_6369445.
Observações Editoriais
As informações aqui apresentadas baseiam-se exclusivamente na descrição oficial do catálogo PURSUE/AARO e no metadado do arquivo. O conteúdo integral — incluindo nomes de pessoas, locais específicos de avistamento, dados técnicos e conclusões investigativas — encontra-se no PDF original em inglês, acessível pelo link acima. O UFFO Brasil não introduz detalhes, nomes ou conclusões que não constem da descrição disponível.
Recomenda-se que pesquisadores e jornalistas consultem o documento original para análise de conteúdo primário.
Glossário
- DOW
- Department of War — Departamento de Guerra dos EUA, antecessor do Departamento de Defesa (DoD), ativo até 1947/1949.
- PURSUE
- Sistema Presidencial de Desselagem e Relato de Encontros UAP — sistema federal americano para catalogação e divulgação de registros históricos sobre UAP.
- AARO
- All-domain Anomaly Resolution Office — Escritório de Resolução de Anomalias em Todos os Domínios, agência do DoD responsável por investigar UAP.
- Flying Discs
- Discos Voadores — terminologia utilizada em 1948 para descrever objetos aéreos não identificados de forma circular ou discóide, predecessora do termo OVNI/UAP.
- Vol_1
- Volume 1 — indica que o arquivo faz parte de uma coleção numerada de documentos sobre o mesmo tema.
- CUI
- Controlled Unclassified Information — Informação Não-Classificada Controlada, categoria de documento governamental com restrições de distribuição, mas sem classificação de segredo.
- FOIA
- Freedom of Information Act — Lei de Liberdade de Informação, legislação americana que regula o acesso público a documentos governamentais.
Perguntas frequentes
- O que este documento contém?
- Segundo a descrição oficial do PURSUE/AARO, o arquivo reúne memorandos, correspondências e formulários relacionados ao relato de informações sobre discos voadores e às investigações de avistamentos datadas de 1948.
- Quem produziu este documento?
- O documento foi produzido pelo Departamento de Guerra dos Estados Unidos (DOW), predecessor do atual Departamento de Defesa (DoD).
- Quando o documento foi tornado público?
- A divulgação ocorreu em 8 de maio de 2026, por meio do portal oficial war.gov, no âmbito do sistema PURSUE.
- Existe uma versão em português deste documento?
- Não. O documento original está disponível apenas em inglês. Esta página apresenta contextualização em português com base na descrição oficial do catálogo.
- Este arquivo faz parte de uma série maior?
- O sufixo 'Vol_1' no identificador indica que se trata do Volume 1 de uma coleção, sugerindo a existência de volumes adicionais sobre o mesmo tema ou período.
Entidades citadas
- DOW· agency
- PURSUE· agency
- AARO· agency
- 18_6369445_General_1948_Vol_1· incident
- 6/15/48· date
- 5/8/26· date
Documentos relacionados
Advogados pela divulgação de UAP se reunirão no Capitólio na terça-feira
NEWSNATION
Debriefings Científicos dos Astronautas da NASA sobre Fenômenos Luminosos (1962-1963)
NASA
Telegrama do Departamento de Estado dos EUA registra incidente UAP na Geórgia em 2001: Rússia alega 'OVNIs' após acusações de violação aérea
DOS
Legisladores Cobram Imunidade de Testemunhas sobre Fenômenos Aéreos Não Identificados (UAP)
NEWSNATION
Relatório de Inteligência da Força Aérea dos EUA sobre Discos Voadores (Novembro de 1948) — Países Baixos
DOW · 2048-06-15