O que foi observado em Saint-Martin-l'Ars em março de 2009?

Segundo o GEIPAN, foi observada a ônibus espacial americana em aproximação à Estação Espacial Internacional (ISS).

Este caso foi considerado um UAP inexplicado?

Não. A descrição do GEIPAN indica identificação conclusiva do fenômeno como a ônibus espacial americana, caracterizando um caso explicado.

Por que a ônibus espacial era visível da França?

Veículos em órbita baixa são visíveis a olho nu nos períodos crepusculares, quando a luz solar os ilumina enquanto o solo está na sombra, aparecendo como pontos de luz móveis.

Onde posso acessar o documento original completo?

O registro está disponível em https://www.cnes-geipan.fr/fr/recherche/cas?cas=2419, em língua francesa.

Qual missão espacial corresponde à data do avistamento?

Com base em dados históricos verificáveis, a missão STS-119 (Discovery) chegou à ISS em 17 de março de 2009, mesma data do avistamento — dado não mencionado explicitamente no documento GEIPAN.

GEIPAN · 16 de março de 2009

GEIPAN: Saint-Martin-l'Ars (Vienne), 2009

Resumo a partir da descrição oficial — o documento completo está no link da fonte.

Ficha do caso

Local: Saint-Martin-l'Ars
Departamento: Vienne(86)
Data do caso: 17 de março de 2009

Resumo oficial (em francês)

Observation de la navette spatiale am�ricaine approchant l'ISS.

↗ Ver o caso completo no site do GEIPAN

O GEIPAN (Groupe d'Études et d'Informations sur les Phénomènes Aérospatiaux Non identifiés) é o serviço do CNES, a agência espacial francesa, que recebe e investiga relatos de fenômenos aeroespaciais não identificados na França desde 1977. Cada caso recebe uma classificação — A (identificado), B (provavelmente identificado), C (sem dados suficientes) ou D (inexplicado após investigação) — e um resumo público, que é o texto reproduzido acima.

A tradução automática completa deste caso foi retirada do ar: ela havia sido gerada apenas a partir desse resumo e incluía contexto que não consta no registro do GEIPAN. Uma nova versão, fiel ao documento, entra assim que for reprocessada.

Perguntas frequentes

O que foi observado em Saint-Martin-l'Ars em março de 2009?: Segundo o GEIPAN, foi observada a ônibus espacial americana em aproximação à Estação Espacial Internacional (ISS).
Este caso foi considerado um UAP inexplicado?: Não. A descrição do GEIPAN indica identificação conclusiva do fenômeno como a ônibus espacial americana, caracterizando um caso explicado.
Por que a ônibus espacial era visível da França?: Veículos em órbita baixa são visíveis a olho nu nos períodos crepusculares, quando a luz solar os ilumina enquanto o solo está na sombra, aparecendo como pontos de luz móveis.
Onde posso acessar o documento original completo?: O registro está disponível em https://www.cnes-geipan.fr/fr/recherche/cas?cas=2419, em língua francesa.
Qual missão espacial corresponde à data do avistamento?: Com base em dados históricos verificáveis, a missão STS-119 (Discovery) chegou à ISS em 17 de março de 2009, mesma data do avistamento — dado não mencionado explicitamente no documento GEIPAN.

Documentos relacionados

Registro original (em francês):

↗ https://www.cnes-geipan.fr/fr/recherche/cas?cas=2419

Tipo: HTML
Tamanho: 249 B
Modelo: claude-sonnet-4-6
Confiança: 0.78

SHA-256: b74be6fb20b380cc02368fe2b34c2a0b9c2ffd742fcfde4fe44740cd13aa4ae4