AARO: A Missão do Departamento de Defesa para Fenômenos Aéreos Não Identificados

Apresentação

Este documento é uma apresentação institucional do AARO (All-Domain Anomaly Resolution Office — Escritório de Resolução de Anomalias em Todos os Domínios), elaborada por seu diretor, Seán Kirkpatrick, Ph.D. O material detalha a missão, visão, estrutura operacional e os requisitos de dados do Departamento de Defesa (DoD) para a investigação de Fenômenos Aéreos Não Identificados (UAP). [§ p.1]

---

Missão e Visão do AARO [§ p.2]

O AARO é descrito como uma organização com capacidades únicas, integrando recursos operacionais, científicos e de inteligência do DoD e da Comunidade de Inteligência (IC — Intelligence Community) para a resolução de UAP.

Nossa Missão

minimizar a surpresa técnica e de inteligência e reduzir os riscos operacionais, por meio da sincronização de capacidades científicas, de inteligência e operacionais de detecção, identificação, atribuição e mitigação de objetos não identificados e anômalos nas proximidades de áreas de segurança nacional

Nossa Visão

objetos não identificados e anômalos são detectados, rastreados, analisados e gerenciados de forma eficaz e eficiente por meio de práticas normalizadas do DoD, da IC e do setor civil; pela adesão aos mais altos padrões científicos e de tradecraft de inteligência; e com maior transparência e consciência situacional compartilhada

Áreas de Inteligência Prioritárias [§ p.2]

O documento lista, parcialmente visível, os seguintes focos analíticos:

• Características físicas, técnicas, comportamentais e contextuais dos fenômenos, sua composição e movimento
• Capacidades, limitações e vulnerabilidades dos fenômenos e qualquer lacuna tecnológica avaliada entre os fenômenos e os Estados Unidos
• Indicações e características de riscos, perigos e/ou ameaças dos fenômenos aos EUA, seu povo, seus interesses e/ou seus instrumentos de poder nacional
• Atribuição dos fenômenos a fontes naturais e/ou artificiais
• Indicações de observação estrangeira dos fenômenos e reação a eles
• A disposição dos fenômenos observados

---

Presença Potencialmente Ubíqua de UAP e Implicações de Segurança Nacional [§ p.3]

O documento afirma que a presença potencialmente ubíqua de UAP define as implicações para a segurança nacional e impulsiona a necessidade de compreensão científica rigorosa dos fenômenos. Três domínios geográficos são identificados:

Território e Áreas de Operação dos EUA

• As observações e registros de UAP pelo DoD ocorrem com maior frequência nas proximidades de instalações militares e áreas de operação dos EUA
• Ameaças à segurança imediata de cidadãos e instalações governamentais, em todos os domínios, são prioridade
• Os riscos de segurança dos UAP aumentam a consciência do Governo americano e impulsionam esforços de pesquisa e mitigação
• Parceiros e partes interessadas principais: DoD, IC, DoJ, NASA, FAA

Capacidades Estratégicas dos EUA

• Registros de UAP próximos a capacidades estratégicas e infraestrutura crítica são predominantemente históricos; a análise é limitada pela atualidade das informações e pela confiabilidade das fontes
• A consequência de UAP nas proximidades de capacidades estratégicas é alta, podendo ameaçar a dissuasão estratégica e a segurança da sociedade civil
• O DoD está fortalecendo as capacidades de observação e registro próximas a instalações estratégicas e infraestrutura crítica
• Parceiros e partes interessadas principais: DoD, IC, DoE e NNSA, DoJ, DHS

Território e Áreas de Operação Estrangeiros

• Registros de atividade UAP em território ou áreas de operação estrangeiros são limitados pela confiabilidade das fontes
• A consequência é moderada a alta, podendo levar à atribuição errônea de UAP aos Estados Unidos por parte de adversários
• Aliados e competidores estratégicos empregam recursos para observar, identificar e atribuir UAP (fonte aberta)
• Parceiros e partes interessadas principais: DoD, IC, STATE, parceiros internacionais

---

Estrutura Operacional do AARO [§ p.4]

O AARO lidera a integração das operações, pesquisas, análises e comunicações estratégicas do Departamento para UAP, com o objetivo de fornecer dados de alta qualidade, sensores avançados, análises sólidas e consciência compartilhada da missão. A estrutura é organizada em quatro pilares:

1. Operações Integradas (Integrated Operations)

sincronizando e sequenciando capacidades de Theater [Teatro de Operações], IC e outras para detecção, rastreamento, mitigação e recuperação de UAP otimizados e multifuncionais

2. Pesquisa e Aplicação em C&T (S&T Research & Application)

revelando e explorando assinaturas elusivas e enigmáticas por meio de tecnologias avançadas e parcerias intersetoriais focadas

3. Análises Integradas (Integrated Analyses)

entregando conclusões revisadas por pares por meio de sínteses deliberadas de método científico e de inteligência, tradecraft, ferramentas e expertise

4. Comunicações Estratégicas (Strategic Communications)

promovendo consciência compartilhada entre parceiros de missão, autoridades de supervisão e partes interessadas — normalizando parcerias intersetoriais e construindo confiança com transparência

---

Dependência de Observações Multissetoriais [§ p.5]

O documento afirma que o sucesso da missão depende de observações e insights provenientes de múltiplos setores. Para isso, o AARO adota três abordagens:

Educar

• O tema UAP carrega décadas de informações imprecisas — e frequentemente sensacionalistas
• Divulgar informações precisas sobre UAP, suas implicações para a segurança de domínio e nacional, e o compromisso do AARO em resolvê-los é fundamental para a parceria com comunidades
• Compartilhar quais dados UAP são criticamente importantes para análises científicas e de inteligência permite que aviadores e tripulações otimizem o valor de suas observações

Incentivar o Registro de Ocorrências

• Historicamente, a relutância em registrar UAP limitou a capacidade do Governo de se proteger contra ameaças à segurança
• Desestigmatizar a discussão e o registro de UAP é essencial para rastrear, resolver e defender contra tais fenômenos
• Esforços governamentais para incentivar aviadores e tripulações militares a registrar fenômenos aumentaram substancialmente a quantidade e qualidade dos dados UAP

Aproveitar Nossa Expertise e Sistemas

• Pessoas informadas sobre UAP e dispostas a registrar historicamente tiveram poucos canais oficiais para submeter dados observacionais
• O AARO trabalha com parceiros militares, civis e da indústria para desenvolver e implementar mecanismos de registro disponíveis em múltiplos setores
• Ao aproveitar seus sistemas, o AARO será capaz de incorporar rapidamente registros ao corpus de dados, otimizar análises científicas e de inteligência, e fornecer feedback ao indivíduo ou organização que registrou a ocorrência

---

Requisitos de Dados para Análise de UAP [§ p.6]

O documento especifica quais tipos de informação são necessários e suficientes para as análises do AARO, divididos em duas categorias:

Sobre o Fenômeno

• Descrição ou narrativa do evento UAP
• Localização do UAP em relação ao observador, com a maior precisão possível
• Número de objetos UAP observados durante o fenômeno e indicações de coordenação e/ou comunicação intra-objeto
• Indicações de capacidades avançadas e/ou enigmáticas
• Características do UAP, incluindo:
  • Estado físico (ex.: sólido, líquido, gás, plasma)
  • Descrição (ex.: tamanho, forma, cor)
  • Assinaturas; meios de propulsão; carga útil (payload)
• Envelope de desempenho do UAP, incluindo: altitude e/ou profundidade; trajetória e caminho percorrido; velocidade; manobrabilidade
• Comportamento do UAP, incluindo: se aparenta estar sob controle inteligente; resposta aparente à observação e/ou presença do observador; e indicações aparentes de indiferença ou hostilidade

Sobre o Observador

• Data, hora, localização e trajetória do observador na primeira e última observação do UAP, com a maior precisão possível
• Comportamento do observador em relação ao UAP
• Sensores que detectaram o fenômeno (ex.: visual, radar)
• Quaisquer efeitos fisiológicos, psicológicos ou outros aparentemente correspondentes à observação do UAP
• Avaliação do observador sobre o UAP, incluindo a natureza do fenômeno e se era benigno, um perigo ou uma ameaça
• Identificação de quaisquer outros observadores

---

Nota sobre o Documento

Algumas seções do documento original apresentam texto parcialmente cortado ou ilegível, característico de digitalização de apresentação em slides. Os trechos afetados foram traduzidos com base no conteúdo visível, sem adição de contexto não presente no original. [§ p.2, p.3, p.4, p.5, p.6]